Producción

A mi extensa producción como estudiosa de la poesía y de la prosa de los poetas españoles e hispanoamericanos del siglo XX,  con libros, artículos, prólogos y epílogos que han recibido numerosos comentarios y reseñas, notas de lectura  y reportajes, se suman las publicaciones, guiones y producciones de materiales multimedia para una nueva Didáctica de la lectura y la escritura en tiempos de las Nuevas Tecnologías. Toda esta tarea ha recibido importantes distinciones, premios, comentarios y  reportajes, siendo mi Designación como Académica correspondiente de la Real Academia Hispanoamericana de Cádiz, en marzo de  2012, el más reciente y valioso reconocimiento.

También he escrito un primer libro de memorias acerca de la historia deportiva de mi padre y de mi tío, titulado Los Emiliozzi: Testimonios y recuerdos, que, entre otras personalidades, presentó Juan Manuel Fangio en la sede del ACA (Automóvil Club Argentino), en septiembre de 1992. 



LIBROS 

Francisco Ayala en La Nación de Buenos Aires, Edición e introducción de Irma Emiliozzi, Presentación de Carolyn Richmond, Pre-Textos, Valencia, 2012, 400 pp. ISBN: 978-84-15299-56-7 

El 27: Ayala, Bautista, Diego, Lorca… en Buenos Aires. Edición de Irma Emiliozzi, Presentación de Lidia Blanco y Guillermo Jaim Etcheverry,  CCEBA (AECID)- Fundación Carolina de Argentina, Editorial  Pre-textos, Valencia, 2009, 183 pp. Introducción, por Irma Emiliozzi: “De mar a mar: Buenos Aires y el 27”, pp. 17-28. “Documentación inédita”, por Irma Emiliozzi.  ISBN: 978-84-8191-941-7. 

Ecos de una tos. Múltiple lectura de un cuento de Leopoldo Alas, “Clarín”, Edición y coordinación de Irma Emiliozzi; Presentación, por Irma Emiliozzi y Fany Fernández, Ediciones Corregidor, Buenos Aires, 2009, 126 pp. ISBN: 978-950-05-1792-8. 

Cartas de Vicente Aleixandre a Jaime Siles (1969-1984), edición, introducción y notas de Irma Emiliozzi, Centro Cultural del 27, Colección Estudios del 27- 13, Málaga, 2006, 132 pp. 

Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas (1937-1984), Edición, introducción y notas de Irma Emiliozzi, Pre-Textos, Valencia, 2005, 567 pp. 

Correspondencia de Vicente Aleixandre a la generación del 27 (1928-1984), edición, introducción y notas de Irma Emiliozzi, Editorial Castalia, Colección Literatura y Sociedad- 72, Madrid, 2001, 381 pp. ISBN: 84-9740-002-X

Vicente Aleixandre: Nacimiento Último. Historia del corazón, edición de Irma Emiliozzi, Biblioteca Nueva, Clásicos de Biblioteca Nueva-30, Madrid, 2001, 411 pp. Introducción: pp. 9- 95. ISBN : 84-70 30-840-8 

Poesía amorosa. Selección de poesía española e hispanoamericana de los siglos XIX y XX, Introducción de Irma Emiliozzi, Selección de Irma Emiliozzi y Francisco Laborde,  Corregidor, Buenos Aires, 1997, 173 pp. Breve Introducción:  pp. 9-11. ISBN: 950-05-1028-6

Federico García Lorca: Bodas de sangre, Resumen cronológico, estudio preliminar y notas de Irma Emiliozzi, Kapelusz, Buenos Aires, G.O.L.U., 1995, 119 pp. Introducción: pp. 1-35. ISBN: 950-13-2317-X

Antonio Machado: Selección poética, Resumen cronológico, estudio preliminar y notas  a  textos  de  Irma  Emiliozzi,  Kapelusz, Colección G.O.L.U., Buenos Aires, 1994, 183 pp. Introducción: pp. 1-23. ISBN: 950-13-2309- 9

Carlos Bousoño: Oda en la ceniza. Las monedas contra la losa, Introducción  y  notas de  Irma  Emiliozzi.  Editorial  Castalia,  Colección Clásicos Castalia, Madrid, 1991, 268 pp. Introducción: pp. 7-73. ISBN: 84-7039-589-0

Federico García Lorca: Páginas recuperadas (Antología), Introducción, selección  y  notas  a  textos  de  Irma Emiliozzi,  Editorial Corregidor, Buenos  Aires, 1988, 242 pp. Introdución: 9-56. ISBN: 950-05-0510-4

Federico García Lorca: Llanto por Ignacio Sánchez Mejías y otros poemas (Antología), Introducción,  selección  y  bibliografía de Irma Emiliozzi, Centro  Editor de América Latina, Colección "Los Grandes Poetas", Buenos Aires, 1988, 31pp. Introducción: pp. 2-6.

Federico García Lorca, Federico: La zapatera prodigiosa. Doña Rosita la soltera, Resumen Cronológico, Estudio Preliminar y Notas a Textos de Irma Emiliozzi, Kapelusz, Colección G.O.L.U., Buenos Aires, primera edición, 1987, 209 pp. Introducción: 7- 67 pp. ISBN: 950-13-2306-4

Vicente Aleixandre: Nuevos Poemas Varios, Edición de Irma Emiliozzi y Alejandro Duque Amusco, Plaza Janés, Barcelona, primera edición, 1987, 153 pp.  Introducción: pp. 1-9. ISBN: 84-01-80990-6

Federico García Lorca: Yerma. La casa de Bernarda Alba,  Resumen Cronológico, Estudio Preliminar y Notas a Textos de Irma Emiliozzi, Kapelusz, Colección G.O.L.U., Buenos Aires, primera edición, 1986, 185 pp. Introducción: pp. 9-60. ISBN: 950-13-2303-X


ARTÍCULOS EN LIBROS

“La voz de Francisco Ayala en Pensamiento Español (Buenos Aires, 1941-1943)”, en Luis García Montero y Milena Rodríguez Gutiérrez, eds.: De este mundo y los otros. Estudios sobre Francisco Ayala, Visor Libros, Biblioteca Filológica Hispánica-131, Madrid, 2011, págs. 231-247. ISBN: 978-84-9895-131-8.

“La correspondencia de Vicente Aleixandre”, en  Sergio Arlandis, Miguel A. García: Olvidar es morir. Nuevos encuentros con Vicente Aleixandre,  PUV- Publicacions de la Universitat de València-, Valencia, 2011,  pp. 217-232. ISBN 978-84-370-7895-3

“La literatura del exilio español en la Argentina”, en Francisco Durán Alcalá y Carmen Ruiz Barrientos (eds.): La España perdida. Los exiliados de la II República, Diputación de Córdoba-Ediciones y Publicaciones / Universidad de Córdoba / Patronato Niceto Alcalá-Zamora y Torres ,  Colección: Biblioteca de Ensayo -Actas, Córdoba, 2011. págs. 57-71. ISBN: 978-84-8154-298-1

“El recuerdo encendido”, en Juan Carlos Abril y Xelo Candel Vila: El romántico ilustrado. Imágenes de Luis García Montero, Renacimiento, Col. Iluminaciones, Sevilla, 2009, pp. 145-150. ISBN 978-84-8472-448-3

“Desde la sombra, la luz. María Teresa León escribe sobre Ramón Gómez de la Serna”, en  Vivir es ver volver. Studi in onore di Gabriele Morelli, a cura di Margherita Bernard, Ivana Rota e Marina Bianchi (a cura di)Bergamo, University Press-Sestante Edizioni, 2009, pp. 199-203

“Victoria Ocampo y Francisco Ayala: una amistad duradera”, en Revista de Occidente, Madrid, Núm. 342, noviembre 2009, págs. 77-104. ISSN: 0034-8635. (Incluye “Cartas inéditas a Victoria Ocampo, por Francisco Ayala, págs.92-104)

Retornos del homenaje del grupo del 27 a Juan Ramón Jiménez”, en Filología, Universidad de Buenos Aires- Facultad de Filosofía y Letras- Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”, Buenos Aires, Año XL- 2008, págs. 45-61. ISSN 0071-495 X

“Vicente Aleixandre: lector de Mujer sin edén”, en En un pozo de lumbre. Estudios sobre Carmen Conde, Ed. de Francisco Javier Díez de Revenga y Mariano de Paco, Fundación CajaMurcia, Murcia, 2008, pp. 127-145. ISBN 978-84-95726-74-2

“María Teresa León, actriz cinematográfica”, en María Teresa León. Memoria de la hermosura, Sociedad General de Autores de España- Fundación Autor, Madrid, 2006, pp. 129-137.

“Carmen-Lola (1927-1928)”, en Revistas literarias españolas del siglo XX (1919-1975), ed. y coord. general de Manuel J. Ramos Ortega, Ollero y Ramos, Madrid, 2005, 3 vols. Volumen I: 241-258.

“Hacia un estudio comparado de la narrativa de María Teresa León", en Rafael Alberti y María Teresa León cumplen cien años, Encuentro Internacional 4 y 5 de marzo de 2003, ed. de Julio Neira, CajaCantabria, Santander, 2004, pp. 69-81. ISBN 84-932707- 5-X

"Presencia de María Teresa León en el cine argentino", en Recuerdo de un olvido. María Teresa León en su centenario, ed. Maya Altolaguirre, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Madrid, 2003, pp. 79-90. ISBN 84-95486-69.5

"Buenos Aires en tinta china: ´Nuestro no será el olvidar´”, Estudio crítico del libro de dibujos de Atilio Rossi, con poema de Rafael Alberti y prólogo de Jorge Luis Borges. En Alberti libro a libro. Universidad de Cádiz, ed. de  Manuel Ramos Ortega, 2003, pp. 305- 321. Presentado en la Fundación Rafael Alberti de El Puerto de Santa María.el 9 de octubre de 2003, por don Manuel Ramos Ortega. ISBN 84-7786-790-9

"Vicente Aleixandre y Federico García Lorca: amistad y poesía", en Dos centenarios. Generación del 98. Federico García Lorca, en Actas de Jornadas del 22 y 23 de octubre de 1998, Academia del Sur, Ediciones Academia del Sur, Buenos Aires, 2001, 248 pp. Artículo: pp. 99-109. ISBN 987-96490-2-8

"Aleixandre y los epistolarios del 27, hoy", en Epistolarios del 27: el estado de la cuestión. En Actas del Congreso Internacional, Bergamo, 12-13 maggio 2000, Edición de Gabriele Morelli, Mauro Baroni editore, Viareggio- Lucca, 2000, pp. 79- 86. ISBN: 88-8209-173-2 

“Vicente Aleixandre escribe a Federico García Lorca”, en Poesie e Studi offerti a Giovanni M. Bertini, a cura di Giancarlo Depretis, All' insegna del Pesce d'Oro, Schewiller, Milano, 1989, 228 pp. Artículo: pp. 1-9


ARTICULOS EN REVISTAS

“Mi amiga Elena Diego”, en Homenaje a Elena Diego, Cuaderno Adrede, N° 7, Fundación Gerardo Diego, Santander,  febrero de 2012, pp. 39-42

“Alberti y León, los inmigrantes”, adnCultura,  La Nación, 10-XII-2010, pp-24-25.

“La joven memoria de una actriz de La Barraca”, Boletín F.G.L., Fundación Federico García Lorca, 37-38, Madrid, 2005, pp. 37-47.

“La carta en la prosa y en la poesía de Vicente Aleixandre”, en Boletín de la Academia Argentina de Letras, Tomo LXIX, septiembre-diciembre de 2004, Núm. 275-276, Buenos Aires, 2005, pp. 519-531.

“Epistolarios de Vicente Aleixandre: hacia la génesis de Sombra del paraíso (Nuevos asedios y un poema inédito)”, El maquinista de la generación, Centro Cultural de la Generación del 27, Revista de Cultura, Segunda Época, Número 9, Málaga, febrero de 2005, pp. 30-39

"Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas", Turia, Revista Cultural, Teruel, número 71-72, noviembre 2004- febrero 2005, 268-284.

"Presencia de Rafael Alberti y María Teresa León en el exilio. Sus colaboraciones en el cine argentino", en Boletín Hispánico Helvético, Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos,  Département  de Langues et des Littératures Romanes de l´Université de Genéve, Número 2, Otoño 2003, pp.85-106. ISSN 1660-4938

"De máscaras y transparencias. Luis Cernuda y Vicente Aleixandre.", en "Dossier Luis Cernuda", en Cuadernos Hispanoamericanos, 625-626, Madrid, julio-agosto 2002, pp. 69-77. ISSN 1131-6438

“Múltiples homenajes en el aniversario del nacimiento de Federico García Lorca”, El cruce, Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Facultad de Ciencias Sociales, Secretaría de Asuntos estudiantiles, Año 1, Número 1, agosto-septiembre 1998, pp.10-11.

“Homenaje  de  Vicente  Aleixandre  a  Antonio  Machado”, La Prensa, Buenos Aires,  17  de diciembre de 1989,  1a. pág. del  Suplemento Cultural.

“De Segovia a Collioure: un camino de palabras”, El Cronista Comercial, Buenos Aires, 20 de octubre  de  1989.   (Aproximación  a la vida de  Antonio Machado en el período 1928-1939).

“Federico García Lorca:  Impresiones  sobre  Wall  Street”,  El Cronista Comercial, Buenos Aires, 21 de octubre de 1987. 1 p

“Los dibujos de Federico García Lorca”, El Cronista Comercial, Buenos Aires, 31 de julio de 1987, 1p., contratapa Suplemento Cultural.

“Alocuciones Argentinas: Un rumor de sangre viva", Cuadernos Hispanoamericanos, Volumen I: Homenaje a Federico García Lorca, núms. 433-434, Madrid, julio-agosto 1986, pp. 257 a 266. ISSN: 00-11250-X

“Por  la  puerta de  Ugarit -Aproximación a la poesía de Jaime Siles –“ , Litoral, Málaga, abril de 1986, pp. 133-139.

“Vicente Aleixandre: Una página viva y un recuerdo”, La Prensa, Buenos Aires, 6 de enero de 1986. 1 p.

“El suicida (1837) de Vicente Aleixandre: Una magistral página recuperada”, Insula, Madrid, núms. 458-459, enero-febrero 1985.

“María Zambrano en Litoral”, Insula, Madrid, núms. 440-441, julio-agosto,1983.

“Un  poema  de  Quevedo  y  los  niveles  lingüísticos en el Siglo XVII”,  El Tiempo, Azul, 23 de julio de 1981. 2 pp.

“Vida y obra de Horacio Quiroga”, El Tiempo, Azul, 19 y 26 de noviembre de 1978. 2 pp.

“Al encuentro de Vicente Aleixandre”, El Tiempo, Azul, (Pcia. de Buenos Aires), 19 y 25 de noviembre de 1977. (Estudio y antología breve). 2 pp.

“Aproximación  a  Quiosco  (libro  inédito) de Baldomero  Fernández  Moreno”, Publicación de la Escuela Normal Nacional Superior del Profesorado "B. Rivadavia" de Azul, Pcia. de Buenos Aires,  con  Acuerdo y Subsidio del Fondo Nacional de las Artes, Cuadernos, Año II, Núm.II, Azul, 1976. 10 pp.


ARTÍCULOS EN SOPORTE DIGITAL

“´Desde la sombra, la luz´. Ramón Gómez de la Serna desde la mirada exiliada de María Teresa León. En Actas del I Congreso Internacional de Literatura: Arte y Cultura en la Globalización. En: "http://www.editoriallabohemia.com/actas_i_congreso_internacional_literatura_arte_y_cultura_en_globalizacion_2006.pdf"http://www.editoriallabohemia.com/actas_i_congreso_internacional_literatura_arte_y_cultura_en_globalizacion_2006.pdf

Formato ebook, ISBN.: 978-987-1019-41-0. EDITADO EN 2008.


PRÓLOGOS Y EPÍLOGOS

Elena Boledi: Memoria rota, Presentación de Irma Emiliozzi, Ediciones Juglaría, Rosario, 2009. ISBN 978-987-1166-36-7

Ángel Díaz Arenas: La poesía de Jaime Siles, presentación de Irma Emiliozzi, Biblioteca de Menéndez Pelayo- Santander, Edition Reichenberger - Kassel, Problemata literaria 49, 2000, 473pp. Presentación: VII-XI. ISBN 3-931887-75-8

Pais, Gabriela: Escapada de la forma ausente, Prólogo de Irma Emiliozzi, La Bohemia, Colección César Vallejo- 7, Buenos Aires, 2000, 45 pp. Presentación: pp. 9-12. ISBN 987-97444-70

Panarace, Daniel: Brevedad, Presentación de Irma Emiliozzi, Olavarría,  2000, 47 pp. Presentación: pp.3-4

Avila, Pablo Luis: De Soledades, Preliminar de Cesare Segre, Epílogo de Irma Emiliozzi,  Ediciones Caballo Griego para la Poesía,  Colección Pentesilea-11, Madrid, 1990, 109 pp. Epílogo: pp. 105-108. ISBN 84-85417-14-3

Lozano, Manuel: Libro de Amenemope, Prólogo de Irma Emiliozzi, Corregidor, Buenos Aires, 1990.

Panarace, Daniel: Fundamentos, Prólogo de Irma Emiliozzi, Buenos Aires, Edit. Vinciguerra, 1990.


PRESENTACIONES DE SU OBRA

Presentación del CDROm Juan Moreira. Museo José Hernández- Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires, 22 de noviembre de 2001. Presentaron la autora, y su equipo de investigación.

Presentación de Vicente Aleixandre: Nacimiento Último. Historia del corazón, edición de Irma Emiliozzi, Biblioteca Nueva, Clásicos de Biblioteca Nueva, Madrid, 2001. ICI, Buenos Aires. Jueves 21 de junio. Presentaron: Dra. María del Carmen Porrúa, Antonio Requeniy la autora.

Presentación de La correspondencia de Vicente Aleixandre  a la generación del 27, ed. de Irma Emiliozzi, Edit. Castalia, Literatura y Sociedad, 2001.  Residencia de Estudiantes de Madrid, 14 de marzo de 2002. Presentaron: Ilmo.Dr. Sr. Andrés Amorós, Dr. Dn Francisco Díaz de Castro, Dn Federico Ibáñez Soler y la autora.

Presentación del CDROm Juan Moreira. 15 de marzo de 2002. Universidad Autónoma de Madrid.

Presentación de La aventura textual. De la Lengua a los Nuevos Lenguajes. 29ª.  Feria Internacional del Libro. Buenos Aires, 1 de mayo de 2003.

Presentación de La aventura textual. De la lengua a los Nuevos Lenguajes, en Ciclo de Encuentros "Educación y Comunicación", Editorial Stella y Centro de Comunicación La Crujía, Buenos Aires, 28-6-2003

Mesa redonda: Presentación de La aventura textual. De la Lengua a los Nuevos Lenguajes. Instituto Argentino de Artes Escénicas (IAAC).  27 de agosto de 2003, Buenos Aires.

Presentación de Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas (1937-1984). Centro Cultural de la Generación del 27, Málaga, 2 de junio de 2005. Con la presencia de dn. José Antonio Muñoz Rojas y la participación del director del  Centro Cultural del 27, Dr. Dn Julio Neira.

[Esta presentación tuvo amplia repercusión en España, a nivel nacional y local. Algunos ejemplos, entre otros, son:

Cristóbal J. Montilla: “Muñoz Rojas y Aleixandre, la poesía de la amistad”, El Mundo, Cultura, 3 de junio de 2005, p. 60.

“Este libro refleja 50 años de fiel amistad con Aleixandre”, El Mundo, Málaga, 3 de junio de 2005, p.7

“El poeta Muñoz Rojas publica su epistolario con Aleixandre”, El País, Andalucía, 3 de junio de 2005, p. 3.

J. Zotano: “Rojas y Aleixandre: Cartas de una amistad”, La Opinión de Málaga, 3 de junio de 2005, p.55

David Gallego: “Conversaciones poéticas sobre vida y literatura”, La Cultural, Letras, 3 de junio de 2005, p. 86.

A.J.A.: “Muñoz Rojas evoca a Aleixandre”, Málaga hoy, Cultura, 3 de junio de 2005, p.47. ]

Presentación de Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas (1937-1984). Centro Cultural de España en Buenos Aires, Con el apoyo de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura de España. Buenos Aires, 22 de septiembre de 2005. Con la presencia de dn. Manuel Borrás, director de Editorial Pre- Textos.

Presentación de Cartas de Vicente Aleixandre a Jaime Siles (1969-1984). Ateneo de Madrid, 22 de febrero de 2007. Elena Diego, Fernando Centeno, Jaime Siles, Javier Lostalé e Irma Emiliozzi. Con este acto se iniciaron en España los actos en Homenaje a los 80 años de la Generación del 27 y a los 30 años del Premio Nobel a Vicente Aleixandre.

[Esta presentación tuvo amplia repercusión en España.  Como resumen muy sucinto de ella cito:

“Vicente Aleixandre escribe a Jaime Siles” de Javier Díez de Revenga. La Opinión, viernes 16 de febrero de 2007.

"Las cartas del poeta" de Marcos-Ricardo Barnatán. El Mundo, 1 de marzo de 2007.

Y en la Argentina:

Presentación: Ecos de una tos. Múltiple lectura de un cuento de Leopoldo Alas, “Clarín”. (Corregidor, Buenos Aires, 2009), Facultad de Ciencias Sociales (UNLZ), 2 de septiembre de 2009, 20hs.

Presentación de El 27: Ayala, Bautista, Diego, Lorca… en Buenos Aires. Estudios y documentación inédita. Intervienen: Irma Emiliozzi y Julio Neira. Málaga, Centro Cultural Provincial. Organiza: Centro Cultural de la Generación del 27. Málaga, 18 de noviembre de 2009. Presentan Irma Emiliozzi y Julio Neira.

Ver: http://www.saladevideoonline.com/generaciondel27#

Otras notas sobre su trabajo:

“Obras maestras con código postal”, por Belén Rico. Granada Hoy, Letras Hoy, jueves, 3 de enero de 2008.
 

 La Nación, Suplemento de Cultura, Pág. 2, Sec. 6, Buenos Aires, 18 de febrero de 2007]
RESEÑAS Y COMENTARIOS SOBRE SUS PUBLICACIONES (selección)

Sobre Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas (1937-1984), Edición, introducción y notas de Irma Emiliozzi, Pre-Textos, Valencia, 2005, 567 pp.

- Benítez Ariza, José Manuel, Cartas de Aleixandre a J. A. Muñoz Rojas, El Mundo, Sección Letras, Madrid, 30 de junio de 2005.

- Mayo, Lola: “Cartas de Vicente Aleixandre a José Antonio Muñoz Rojas (1937-1984)”, El Ciervo, Barcelona, mayo de 2005, pág. 44

- Miguel García Posada: “De la fecunda senectud”, ABC, Cultura, Madrid, 9 de abril de 2005, p.13.

- Ángel Prieto de Paula: “Cartas de Aleixandre a J. A. Muñoz Rojas”, El País, Cultural Babelia, 12 de marzo de 2005, p. 10.

- "Las cartas agosteñas de Vicente Aleixandre”. “La investigadora argentina Irma Emiliozzi publicará en breve la relación epistolar del Premio Nobel de Literatura con Muñoz Rojas", en El Correo, Málaga, jueves 11/03/04, p. 55.

Sobre su edición de Correspondencia de Vicente Aleixandre a la generación del 27 (1928-1984), Editorial Castalia, Colección Literatura y Sociedad, Madrid, 2001.

- Miguel García Posada: ²Cartas recuperadas de un poeta², Dossier ABC Cultural, Madrid, sábado 24 de noviembre de 2001.

- "Laureados Inéditos. Sendos Inéditos de dos de nuestros nobeles, Juan Ramón y Aleixandre, coinciden en las librerías para el gozo de los lectores", Mercurio, 34, pág 20, Sevilla, Enero 2002.


- Trini de León Sotelo: ²Sale a la luz un epistolario inédito de Aleixandre a sus amigos del 27², ABC, Cultura, Madrid, 15 de marzo de 2002, p.58.

M. J. Díaz de Tuesta. ²Vicente Aleixandre retrata en sus cartas a los poetas de la generación del 27²,  EL PAÍS, Madrid, 6 de abril de 2002, pág.32.

Luis Antonio de Villena: ²Correspondencia a la generación del 27², El Cultural- EL MUNDO, Madrid, 24 de abril de 2002, p.18.

Julio Neira: La edición de textos: Poesía española contemporánea, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Unidades Didácticas, Madrid, 2002, pp.386 y 388.

Aitor Larrabide: ²Correspondencia de Vicente Aleixandre al 27, ed. de Irma Emiliozzi², en EL ATENEO, Madrid, IX-X, Cuarta época, 2002, pp.184-185.

José María Martínez Cachero: "Cartas de Vicente Aleixandre", Saber Leer (Revista crítica de libros. Fundación Juan March), Madrid, núm. 162, Febrero 2003, pp. 4-5.

J. M. Díaz de Guereñu: Correspondencia a la Generación del 27 (1928-1984), edición de Irma Emiliozzi, en Mundaiz, Universidad de Deusto- Destuko Unibertsitatea, San Sebastián- Donostia, Número 65Zk, Enero-Junio 2003/ Urtarrika-Ekaina, pp. 195-197.

Francisco Javier Díez de Revenga: “Vicente Aleixandre: Correspondencia a la Generación del 27 (1928-1984)”, Bulletin of Hispanic Studies, Liverpool University Press, Volume LXXX, Number 4. October 2003, pp. 596-597.

Equipe de Littérature Espagnole et Lusitanienne d´avant-garde de l´Université de Toulouse-Le Mirail. Ver www.crollinger.com/elela/indexfr.html 

"Libros de interés", en Alfa y Omega. Ver www.alfayomega.es 

Boletín Stand@arte,  "Sale a la luz un epistolario inédito de Aleixandre a sus amigos del 27", ABC, Diario ABC: www.abc.es en www.estandarte.com 

Sobre la edición Nacimiento último. Historia del corazón, Biblioteca Nueva, Madrid, 2001.

J.R.M.: ²Vicente Aleixandre, íntimo y unánime², EL PAIS, Babelia, sábado 26 de mayo de 2001, p.19.

Antonio Requeni: ²Para la vibración de la sensibilidad², Nuevo Siglo, Buenos Aires, domingo 9 de diciembre de 2001, p.18.

Aitor Larrabide: ²Una sensata edición de Vicente Aleixandre², en Empireuma (Orihuela- Alicante), año XVI, núm. 27(otoño 2001),pp.90-91.

2.5.4. Francisco Javier Díez de Revenga (1999): La poesía de Vicente Aleixandre. testimonio y conciencia, Málaga, Centro Cultural de la Generación del 27, El Paraíso Desdeñado, 199-200. [Comenta su artículo "El suicida: una magistral página recuperada"]

Sobre La aventura textual. De la Lengua a los Nuevos Lenguajes, La Crujía, Itinerarios-1, Buenos Aires, 2003.

“De la lengua a los nuevos lenguajes”, Entrevista a Irma Emiliozzi por Verónica Castro, en Educ.ar, portal  del Ministerio de Cultura y Educación de la República Argentina. Ver:  http://weblog.educ.ar/educacion-tics/cuerpoentrevista.php?idEntrev=93 

Ana Jusid: "Los Nuevos Lenguajes", en Clarín, Buenos Aires, domingo 29 de junio de 2003, Sduplemento Zona, p. 7

Reseña “La aventura textual. De la Lengua a los Nuevos Lenguajes”, CONSUDEC, Buenos Aires, Año XXXIX, N° 959, 4to miércoles de julio de 2003, p. 59.

Entrevista: “Lenguas en peligro de extinción. Adiós a Babel”, por Alejandro García. Caras y Caretas. Segunda época. Buenos Aires, Año 46. Número 2209, p. 71.

Cuaderno de navegación, en http://francisco-albarello.blogspot.com 

Otras notas sobre sus seminarios y conferencias (selección).

- Diario montañés. Santander, miércoles 5 de marzo de 2003, p.67

- "La Obra Social de Caja Cantabria acoge un encuentro sobre la vida y obra de Rafael Alberti y María Teresa León", en www.cajacantabria.com/obrasocial/actualidad/2003/osc_13.htm 

- "La relación entre Alberti y María Teresa León, en la nueva obra editada por la Caja", en   El Diario montañés. Santander, miércoles 28 de abril de 2004.


RESEÑAS y NOTAS DE LECTURA

Reseña: “Vigencia de Gerardo Diego”, Insula, 760, abril 2010. [Reseña de Gerardo Diego: Poesía española [Antologías], Ed. de José Teruel, Madrid, Cátedra, Letras Hispánicas-604-, 2007.] 

Cuando las sombras, de Perla Rotzait.  Cuadernos Hispanoamericanos - 687, Madrid, septiembre de 2007, pp. 147-149.

“Poesía reunida o acumulación de la vida”. Reseña de Poesía (1980-2005) de Luis García Montero, prólogo de José-Carlos Mainer, Tusquets Editores, Marginales- Nuevos Textos Sagrados-240, Barcelona, 2006. En El maquinista de la generación, Centro Cultural de la Generación del 27, Revista de Cultura, Segunda Época, Número 14, Málaga, octubre de 2007, pp. 194-195

“Luis Cernuda: Donde habite el olvido”, ed. de Antonio Jiménez Millán, Centro Cultural de la Generación del 27- Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, Málaga, 2004. En La estafeta del viento- Revista de Poesía de la Casa de América, Madrid, Casa de América, otoño-invierno 2005, pp. 108-110 

Retórica erótica de Liliana Lukin. La pecera, Editorial Martín, Núm 7, Mar del Plata, otoño 2004.pp. 149-151. 

La edición de textos, de Julio Neira, en Monteagudo, Revista de Literatura Española, Hispanoamericana y Teoría de la Literatura, Universidad de Murcia, 3ª. Época, N° 8, 2003, Murcia, pp.279-281. ISSN: 0580-6712

Juan José Hernández: Desiderátum. Obra poética  (1952-2001). Adriana Hidalgo, Buenos Aires, 2001. En "América en los libros", en Cuadernos Hispanoamericanos, 625-626, Madrid, julio-agosto2002, pp. 285-286. 

Cuadernos de Tankas de Carlos Spinedi,  La Prensa,   Buenos Aires, 20 de agosto de 1988.

“La poética de Olga Orozco”,  La Prensa,  Buenos Aires, 17 de julio de 1988. 

Las  Diosas  Blancas  -  Una  muestra  de  la  joven  poesía escrita por mujeres - Insula, Madrid, núm. 480, noviembre de 1986.

“La poesía de Antonio Martínez Sarrión”, en Cuadernos Hispanoamericanos, núm. 432, junio de 1986. 

Malasaña Blues de Carlos de  Elía Castro,  Insula, Madrid, núm. 472, marzo de 1986. 

Poesía  española  en  tres  tiempos  de  José  Luis Cano, El Ciervo, Barcelona, abril de 1985. 

La presencia de Antonio Machado en la poesía española de posguerra de José Ovidio Jiménez, Cuadernos Hispanoamericanos, núm. 432, junio de 1984. 

7 poetas españoles de hoy, en Insula, Madrid, núms. 444-445, noviembre -diciembre 1983.


REPORTAJES

"Diálogo con Juan José Hernández", en Hablar de poesía, Buenos Aires, Año V, N° 10, diciembre 2003, pp.11-20

“Eulalia  Galvarriato,  de verdad”,   La Prensa,  20  de  agosto  de 1989. Reportaje  a  la  eximia  escritora española,  colaboradora  y esposa de don Dámaso Alonso.

“Leda Schiavo o el vacilante perfil del exilio”, La Prensa, Buenos Aires, octubre de 1988.

“Pedro Molina Temboury o la dinámica de la magia”, La Prensa, Buenos Aires, 29 de mayo de 1988.

“Rumbos nuevos para una vieja pasión familiar”, reportaje a don Federico Ibáñez Soler, Director de Editorial Castalia de Madrid, La Prensa, Buenos Aires, 30 de abril de 1988.

“La novedad de los clásicos con Celina Sabor de Cortázar”, El Tiempo, Azul, diciembre de 1978.

“Negrita y yo”, Reportaje a doña Dalmira López Osornio de Fernández Moreno, El Tiempo, Azul, marzo de 1978.

“Con José Edmundo Clemente”, El tiempo, Azul, diciembre de 1977.


LIBROS

Irma Emiliozzi, dirección/ compilación: La aventura textual. (De la Lengua a los Nuevos Lenguajes),  Editorial Stella- La Crujía Ediciones, Colección Itinerarios, Buenos Aires, 2003, 174 pp.  Presentación: “Aventura y propuesta. A modo de introducción”, pp. 11-21. Epílogo: pp. 173- 174. ISBN: 987-1004-30-3


ARTÍCULOS

“Lengua y Nuevos Lenguajes, ¿qué hacer?” En Anales de la Educación común, Publicación de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, Núm 6, julio de 2007, pp. 85-90 (a doble columna por pág.)

“El estigma de Babel”, en Apuntes de la Universidad, Universidad de Lomas de Zamora, núm. 27, noviembre/diciembre de 1997, pp.6-7.

Di Chiara, Roberto: La radio que yo viví, Ediciones de la Universidad de Lomas de

Zamora,  Colección Educación y Cultura Popular- Libros,1, Llavallol, 1997, 94 pp. Presentación de Irma Emiliozzi: pp. 11-13


GUIONES

Co-guionista del poema sinfónico Juan Moreira con música de Oscar Perez y  ejecutado por la Orquesta sinfónica de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Estreno: Octubre de 2007.

Co-guionista del Ballet Juan Moreira con música de Oscar Perez , canciones de Teresa Parodi y bailado por Hernan Piquin en el anfiteatro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Parque Centenario. Octubre 2010.


PUBLICACIONES Y MATERIALES MULTIMEDIA

Emiliozzi, Irma - Audubert, Rosa - Fernández, Fany Patricia - Pais, Gabriela - Farías, Irene (30-04-2008). “Epistemología de la Multitextualidad”, en HOLOGRAMÁTICA - Facultad de Ciencias Sociales UNLZ, Año V, Número 8, V3, pp.39-53. ISSN 1668-5024.
URL del Documento : http://www.cienciared.com.ar/ra/doc.php?n=879
URL de la Revista :
http://www.cienciared.com.ar/ra/revista.php?wid=3

[Hologramática es una Publicación Académica con referato de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNLZ] 

Esteban Echeverría digital, para la Colección Polígrafos Hispanoamericanos dirigida por el Dr. Pedro Luis Barcia, Presidente de la Academia Argentina de Letras. Fundación Hernando de Larramendi, Madrid, Entregado: 2007. (En proceso de edición)

CDRom  Arturo Jauretche. SeCyT- Secretaría de Ciencia y Tecnología  del Ministerio de Cultura y Educación de la República Argentina - Programas y Proyectos Especiales. 2006. Dirección: Mariano Galante. Guión: Irma Emiliozzi y Fany Fernández. Reedición: 2011.

CDRom Juan Moreira, Idea y Dirección General. Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora – FONTAR (Fondo Tecnológico Argentino de la Secretaría de Ciencia y Tecnología  del Ministerio de Cultura y Educación de la República Argentina). 2000.

CDRom. Curso a Distancia Estrategias de la comunicación, a cargo de Irma Emiliozzi y Fany Fernández. Fundación Pro Universidad de la Producción  y del Trabajo,  Buenos Aires, 2000.

“Etapas para la creación de un Sistema de Educación a Distancia” (Teórico), en el CDROM XI Reunión del Comité Consultivo Permanente I de Telecomunicaciones             CITEL / OEA- Primer Proyecto Piloto de Teleducación para las Américas-,  22 de octubre de 1999, Buenos Aires, Argentina. Secretaría de Comunicaciones de la República Argentina, Comisión nacional de Telecomunicaciones, Fundación Pro Universidad de la producción y del Trabajo, con el auspicio de UNESCO.

Curso de Telecomunicación: “Estrategias de la comunicación política”, en el CDROM XI Reunión del Comité Consultivo Permanente I de Telecomunicaciones CITEL / OEA- Primer Proyecto Piloto de Teleducación para las Américas-, 22 de octubre de 1999, Buenos Aires, Argentina. (Ídem ant.)


DESIGNACION ACADÉMICA

Académica Correspondiente de la Real Academia Hispanoamericana de Cádiz. Recepción: 21 de marzo de 2012. Discurso de ingreso: “Francisco Ayala en La Nación de  Buenos Aires”. Laudatio: Dr. Manuel Ramos Ortega, Académico de Número y Consiliario 2º


DISTINCIONES Y PREMIOS

El programa Cine Argentino para la enseñanza de la Lengua de Irma Emiliozzi, Norma Saura y Gabriela Fabbro, fue distinguido por la Secretaría  de Cultura de la Nación (  Resolución  89/95),  con el Auspicio para su publicación, con Nota de Aval de la Secretaria de Programación y Evalución Educativa, Ministra de Cultura y Educación, Lic. Susana Decibe (núm. 34/96);  y por el Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Visuales ( Resolución 973/97).

SUBSIDIO DEL FONTAR- SECYT. El proyecto de Investigación y Transferencia en Lengua y Nuevos Lenguajes: CDROM Juan Moreira (Fac. de Ciencias Sociales-  U.N.L.Z.), dirigido por I. Emiliozzi, recibió, por Resolución 111 del 29 de diciembre de 1998 de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Expte. 039/98 del FONTAR -Fondo Tecnológico Argentino) -Secretaría de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Cultura y Educación-, el SUBSIDIO correspondiente para su etapa de Finalización, Demostración y Venta.  Ref. :Programa de Modernización Tecnológica. Idea- Proyecto Nº IP-0346.

El  CDROm Juan Moreira fue declarado de Interés Cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la Pcia. de Buenos Aires - Sesión 22/XI/2001, Expte. D/2018/01-02- con recomendación para su uso en las escuelas oficiales de la Provincia.


REPORTAJES (selección)

“Escritos olvidados”, por Natalia Blanc. ADNcultura, La Nación, viernes 6 de julio de 2012, p. 20. También ver: http://www.lanacion.com.ar/1487891-escritos-olvidados 

“Sentí que habían premiado mucho trabajo”, por  El Popular, Olavarría, 4 de abril de 2012.